La ley exige que Community Medical Centers mantenga la privacidad de la información de su salud, le proporcione un aviso de nuestras obligaciones legales y las prácticas de privacidad, y siga las prácticas de información que se describen en el Aviso de prácticas de privacidad (disponible en inglés y en español).

Tiene derecho a recibir una copia de su información de salud que tenemos registrada, con algunas excepciones limitadas.

Nuestro Departamento de Administración de Información de Salud puede ayudarle a obtener una copia de su historial médico. Puede solicitar acceso a su información por escrito y también en formato electrónico. También tiene derecho a solicitar que su información de salud sea enviada a cualquier persona o entidad.

Cómo solicitar acceso
a su información de salud

Para comenzar el proceso, puede usar el siguiente formulario de autorización para la divulgación.

• Formulario de autorización para divulgación (inglés)

• Formulario de autorización para divulgación (español)

Para realizar una solicitud sobre un paciente que falleció, complete ambos formularios: el de autorización para la divulgación y el de solicitud de registros médicos del difunto, que aparece a continuación.

• Solicitud de registros médicos del difunto (English)
• Solicitud de registros médicos del difunto (Español)

Costo

Las copias para los pacientes o sus representantes pueden tener un cargo razonable basado en el costo. Comuníquese con el Departamento de Administración de Información de Salud a los números de teléfono correspondientes que figuran más arriba para recibir más información.

Tiempo de procesamiento:

El procesamiento puede demorar hasta 15 días hábiles.

MyHealthMate

MyHealthMate de Community es una forma fácil y confidencial de tener acceso a su información médica en línea. Esta aplicación móvil gratuita, que se conecta a su cuenta MyChart, le permite ver ciertas partes de su historial médico y su diagnóstico, medicamentos actuales, vacunas y resultados de laboratorio usando una computadora, tablet o smartphone.

MyHealthMate no refleja todo el contenido de su historial médico. Para obtener más información, incluido el acceso a formularios de acceso mediante proxy para adultos, niños y adolescentes, visite mychart.communitymedical.org.